Conservation in this context is the partial differential equation forms which are written in terms of the conservative varaibles, like mass, momentums and total energy, but not in density, velocity and temperature ...
Conservation form is the basic idea of finite volume. You can get detailed explanation in Anderson';s books, "gasdynamics" or "CFD" or "aerodynamics" ...