|
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册
x
在有关反应机理的文献中，经常可以遇到radical pool 这个词，比如 the reactions of NH with radical pool(53-56)，在这几个反应中，radical pool 涉及到O、H和OH；又比如 the reactions of NH3 with the O/H radical pool，在这里radical pool 涉及到O和H原子团。从这两个实例可以看出，radical pool应该不是指某一个原子团，而是多个原子团的集合，在网上找了很久，也查了字典，也不知道在化学领域它怎么翻译，是不是可以翻译成“原子团库”、“原子团池”等？请高手指点！ |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2007-6-4 11:53:31
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主
